flamenco Loca

1.Tango de Graná de Pepico
2.Tango de Triana de a Titi
2.Tango de Graná

這首tango de Graná de Pepico很常聽到，如果要學唱歌這首還蠻容易入門的。

連結是Estrella Morente唱的，

第一段
Desde que se fue mi Pepe
el huerto no se ha regao(重複)

la hierbabuena no crece
y el percejil se ha secao(重複)

第二段

Ay Pepe mio
ay Pepe mio ven p’aca
que no me hagas mas sufrir
que ni tampoco mas llorar

(整段重複)

第三段

En un corrillo de hombres
los Pepes son los que valen(重複)

los Antonios son valientes
y los Manueles cobardes (重複)

再重複第二段

第四段Tangos de Granada del Cerro (Ponte guapa Mariquilla)

Que no me quieres te alabas(重複)

quien no te quiere a ti soy yo
tronco de tan mala rama

(重複2,3句)
ay que no me camelas te alabas

這首落落長，但是很常聽，也很多人會唱，很多人跳，根本就是必學款啊！但因為歌詞實在太多了，我也只學了一半，是說每一段都很短。

影片是Esperanza Fernandez唱的，在youtube上可以找到很多人都有唱過這首，有一個小女孩Pilar bogado也有唱(現在長大了)，可以聽聽看，https://youtu.be/Can0XQM3Twk

第一段

Ya vienen bajando por las escaleras
pimiento y tomate, orejones y breva
pero dime qué motivo te he hecho yo
pa que me tires la ropita a la calle
como a un picaro ladrón

副歌(Estribillo)
Ay rueda, rueda la del general

第二段
Y a la revolver
cuántas plumas tiene un pato
cuantas puñalás te den

第三段
Y era mi primita Aurora
una lindísima lotera
se manda hacer un vestido
y no le paga a la costurera

第四段
Un reloj marcao
con las horas y los minutos
y el mal paguito que tu me has dao

副歌Estribillo
Ay rueda, rueda la del general

第五段
Si quieres saber
los pasos que doy
vente tras de mi
que a Triana voy

第六段
Tu los quitas y yo los pongo
carteles por la esquinas
que no te quiero zorongo
ay lere, ay lerelele

第七段
Le ha dicho mi abuelo El Vega
a mi abuelita Salú:
“Arregláte que nos vamos
a tomar cafelito a Utrera!”

第八段
Y a la Reolina,
su compadre Rafael
lo esperaba allí en la esquina

第九段
Y anda ya y siéntate al sol
más vale este flamenquito
que las palabras de este busno

副歌 Estribillo
Ay rueda, rueda la del general

這首濃濃阿拉伯風味的一聽就是Granada的Tango，但也有人把這首列為Zambra？但蠻好聽的，也好學。

第一段
Ay, puerto moruno de Tánger
puerto que te vi marchar
y en un barquito de espuma
ay con la esmeralda del mar
Ay, que ya no te veo más

第二段

S'ha casao una gitana
llevaba los pelillos sueltos
los gitanos llevaban
pañuelos de seda al cuello
y relucen las estrellas
arriba en el firmamento

第三段
Anda y vete con la otra
que es más bonita que yo
más bonita lo será
pero más graciosa no

副歌(這段副歌可以學起來，因為蠻好用的)
A mi me han dicho que vienes del moro
del moro del moro tú vienes

第四段

Yo no quiero que me digas
que me quieres más que a nadie
teniendo a tu mare viva

第五段

Ya viene el tren de las dos

ya vienen los toreros mare
que ya llegó mi corazón

Ya viene el tren de las dos
que en el último vagón

ya viene mi corazón

接副歌